It could be used for bodies, or I've used it as a chest of drawers.
Puo' contenere un cadavere, ma puo' anche essere usata come cassettiera.
for bodies at risk from significant diffuse source pressures, sufficient monitoring points within a selection of the bodies in order to assess the magnitude and impact of the diffuse source pressures.
per i corpi soggetti a un rischio di pressioni significative da parte di una fonte diffusa, nell'ambito di una selezione di corpi si situano punti di monitoraggio sufficienti a valutare ampiezza e impatto delle pressioni della fonte diffusa.
for bodies at risk from significant point source pressures, sufficient monitoring points within each body in order to assess the magnitude and impact of the point source.
per i corpi soggetti a un rischio di pressioni significative da parte di una fonte puntuale, in ogni corpo si situano punti di monitoraggio sufficienti a valutare ampiezza e impatto delle pressioni della fonte puntuale.
for bodies at risk from significant hydromorphological pressure, sufficient monitoring points within a selection of the bodies in order to assess the magnitude and impact of the hydromorphological pressures.
per i corpi esposti a un rischio di pressione idromorfologica significativa, nell'ambito di una selezione di corpi si situano punti di monitoraggio sufficienti a valutare ampiezza e impatto delle pressioni idromorfologiche.
We are not here for bodies.
Non siamo qui per i cadaveri.
They'll slow down at a car wreck to check for bodies.
Rallenta agli incidenti stradali per vedere se ci sono morti.
Who'd be nuts enough to go down there looking for bodies?
Quale pae'e'o cercherebbe dei corpi laggiù?
I ain't sending you fishing for bodies, not in this.
Non ti mando a recuperare dei cadaveri, non con questo tempo.
We do not go looking for bodies, especially moldering fucking John Does.
Non andiamo a cercare cadaveri, specialmente degli sconosciuti in decomposizione.
Missing Persons called earlier looking for bodies...
L'ufficio persone scomparse ha chiamato cercando dei corpi...
The Lord is pleased when we care for bodies racked by suffering, the flesh of the vulnerable, of those left behind, of those who can only receive without being able to give anything material in return.
Il Signore gradisce che ci prendiamo cura dei corpi provati dalla sofferenza, della sua carne più debole, di chi è rimasto indietro, di chi può solo ricevere senza dare nulla di materiale in cambio.
Ambulances waiting, beds in hospitals being prepped for bodies that never came.
Ambulanze in attesa, posti letto preparati in ospedali, per corpi che non arrivarono mai.
They're still searching the blast site for bodies now.
Sono ancora alla ricerca dei cadaveri in questo momento.
Caulder, Fish, check for bodies, gather intel... cellphones, whatever you can find.
Caulder, Fish, cercate dei cadaveri, raccogliete informazioni, cellulari. Tutto quello che riuscite a trovare.
They use the RACs to shop for bodies.
Usano le RAC per procurarsi i corpi.
But palaeontologist Per Ahlberg and his team aren't looking for bodies, they're looking for the marks the bodies left behind.
Il paleontologo Per Ahlberg non sta pero' cercando corpi, sta cercando i segni che i corpi hanno lasciato dietro di se'.
We used to just compete for bodies with Columbia, Cornell and New York University, but now everyone's training doctors.
Ce li contendevamo solo con il Columbia, la Cornell e con l'universita' di New York, ma adesso chiunque forma nuovi medici.
So we're using sonar to look for bodies.
Stiamo usando un sonar per trovare i corpi.
Chief Rawlings has requested that a CSI help search for bodies, Eric.
Il Capo Rawlings ha richiesto che uno dei nostri agenti aiuti a cercare i corpi, Eric.
I couldn't help noticing how the autopsy headrests we use for bodies provide a level of support for the cervical vertebrae that might also offer a high degree of comfort to people while at rest.
Non potevo fare a meno di notare come i poggiatesta che usiamo per i cadaveri forniscano un supporto alle vertebre cervicali che potrebbero anche offrire un alto livello di comfort alle persone nel momento del riposo.
Nobody's gonna give us a court order to jackhammer up the floor of that market looking for bodies when we don't have any evidence that they're there.
Non ci daranno mai un mandato per sfondare il pavimento di quel supermercato alla ricerca di cadaveri della cui presenza non abbiamo alcuna prova.
Because of its properties it is mainly used for bodies of dry flies.
A causa delle sue proprietà è utilizzato principalmente per i corpi di mosche secche.
having regard to Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 November 1994 setting up a Translation Centre for Bodies of the European Union(4), and in particular Article 14 thereof,
visto il regolamento (CE) n. 713/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 luglio 2009 che istituisce un'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia(9), in particolare l'articolo 24,
PEER 2 PEER is designed for the 24, 000 officials who work for bodies managing funding and projects under the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund.
PEER 2 PEER è concepito per i 24 000 funzionari che lavorano per gli organismi di gestione dei finanziamenti e dei progetti nell'ambito del Fondo europeo di sviluppo regionale e del Fondo di coesione.
Next, the Portuguese court will have to examine the conditions governing access to the market in question for bodies other than the OTOC, in order to establish whether equality of opportunity is guaranteed as between the various economic operators.
Il Tribunale portoghese dovrà poi esaminare le condizioni di accesso al mercato degli organismi diversi dall'OTOC, per stabilire se siano assicurate pari opportunità tra i diversi operatori economici.
Verifications by conformity assessment bodies that are accredited according to the relevant harmonised standard for bodies certifying products, processes and services,
le verifiche effettuate da organismi di valutazione della conformità accreditati conformemente alle pertinenti norme armonizzate relative agli organismi competenti per la certificazione di prodotti, processi e servizi,
Now in some cases, the search for bodies that could push athletic performance forward ended up introducing into the competitive world populations of people that weren't previously competing at all, like Kenyan distance runners.
Ora, in alcuni casi, la ricerca del fisico che possa migliorare la prestazione atletica ha finito per introdurre persone nel mondo delle gare che in precedenza non avevano mai gareggiato, come i fondisti kenioti.
1.3450591564178s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Puo' contenere un cadavere, ma puo' anche essere usata come cassettiera. 